- · 《语言研究》栏目设置[09/30]
- · 《语言研究》数据库收录[09/30]
- · 《语言研究》投稿方式[09/30]
- · 《语言研究》征稿要求[09/30]
- · 《语言研究》刊物宗旨[09/30]
蒙古语族语言词汇数据库及词汇比较研究(2)
作者:网站采编关键词:
摘要:(7)成果还对蒙古语族语言200个核心词进行较详细统计分析研究,并首次提出了各个语言的不同比例,从而提出了核心词角度上蒙古语族各个语言之间的远近
(7)成果还对蒙古语族语言200个核心词进行较详细统计分析研究,并首次提出了各个语言的不同比例,从而提出了核心词角度上蒙古语族各个语言之间的远近关系。并通过核心词与基本词汇以及一般词汇的比较中得出了越是核心词汇同源词的比例越高,越是一般词汇同源词比率越低的结论。因为核心词汇是最直接最不易改变的词语,而其他词汇尤其是一些新词语都是很难记住和规范的词语。尤其是那些濒危语言的创造力和规范度在下降的情况下。
(8)该成果还首次对蒙古语族语言200个核心词与古蒙古语进行比较分析,并揭示了古代蒙古语与现代蒙古语族语言之间的语音语义的异同。通过比较提出了6%以上的古代蒙古语词汇语义发生变化或消亡,但有些语言里至今还保留古代蒙古语词汇及其古代意义的观点。
(9)根据前人研究的基础上把蒙古语族语言词汇的比较中从词汇学角度论证了蒙古语族语言可分东西两支的可能。及土族、东乡、保安、康家、东部裕固为西支,蒙古、达斡尔、莫戈勒、卫拉特、巴尔虎布里亚特为东支。其中包含了共有词、同源词、特殊词和借词等整个词汇的语支不同特点等。如西支语里西域借词多,东支语里满通语族语言借词多等不同特点。尤其是一些独有词有西支特点。
(10)在绪论中通过田野调查和比较研究作者对蒙古语族语言的方言土语的划分方面还提出了一些新的观点和见解。如东部裕固语的方言土语应按照其部落特点至少分三个的观点,而过去的地域区分不太适合以部落分散居住的东部裕固语。
三 成果的价值
该成果是首次较系统地比较研究蒙古语族语言词汇,建立词汇数据库,不仅对蒙古语族语言词汇的深入研究乃至阿尔泰语的研究具有重要的学术价值,同时对蒙古语族语言的应用研究也具有一定的价值。
文章来源:《语言研究》 网址: http://www.yyyjzzs.cn/zonghexinwen/2022/0507/1427.html